El amor nos destrozará una vez más

Joy Division es una de las grandes bandas de la historia del Rock, desde que el Rock tiene historia. Cuatro años de existencia y sólo 2 discos de estudio (más infinidades de grabaciones piratas) fueron suficientes para influenciar a millones de personas que encontraron en su música y su líder Ian Curtis, una imagen y una voz para toda una nueva generación. Como todo mártir del Rock, la muerte de Curtis otorgó al grupo el mote de banda de culto y lo proyectó a la posteridad. Una de las últimas composiciones del líder fue "Love will Tear us Apart" (El amor nos destrozará una vez más), luego se suicidó. Las razones de su muerte fueron adjudicadas a la depresión que sufría Curtis luego de la separación de su mujer, después de un intenso matrimonio. La viuda grabó las palabras que dan título a la canción a manera de epitafio en la propia lápida de Curtis.

el amor nos separará otra vez,
ni siquiera en él encontramos alivio y
solución a nuestra miseria.
Debajo de la fachada feliz del amor
se esconde una trampa.

Love Will Tear Us Apart

Cuando la rutina muerde con firmeza / y las ambiciones son escasas y el resentimiento triunfa / sin que las emociones aumenten/ y cambiamos nuestros rumbos / tomando caminos diferentes/
Entonces, amor / el amor nos destrozará una vez más/

¿Por qué está el dormitorio tan frío? / Me has dado la espalda desde tu lado/ ¿Escogí un mal momento? / ¿se nos acabó el afecto?/ Aun así / todavía dura el encanto de lo que defendimos toda la vida/
Entonces, amor / el amor nos destrozará una vez más.

Gritas en sueños / todos mis defectos al descubierto/ Hay cierto sabor en mi boca / como si la desesperación tomara el control/ Es, simplemente / algo tan bueno que no puede volver a funcionar/ Cuando, amor / el amor nos destroce una vez más/